«Eine Person aus Ihrem Heimatland besucht Sie in einem deutschsprachigen Land. Beschreiben Sie dieser Person ein Fest, das ihr fremd vorkommen könnte» / Lingvo Live

Диля Кsolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (de-ru)

Eine Person aus Ihrem Heimatland besucht Sie in einem deutschsprachigen Land. Beschreiben Sie dieser Person ein Fest, das ihr fremd vorkommen könnte

1.
Человек с Вашей Родины приезжает к Вам в гости в страну, государственный язык которой немецкий. Опишите этому человеку праздник, который мог бы оказаться для него чуждым (=непонятным, неизвестным, незнакомым)
Tradução adicionada por Irena O
Ouro de-ru
1
2.
Ваш соотечественник приезжает к Вам в гости в страну, в которой говорят на немецком языке . Опишите этому человеку праздник, который мог бы показаться ему чуждым (=непонятным, неизвестным, незнакомым)
Tradução adicionada por Irena O
Ouro de-ru
1