«if you can call it that» / Lingvo Live

AniGameSsolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (en-ru)

if you can call it that

1.
Если это можно так назвать
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

You can call it what you likeМожешь называть это как тебе нравится

I don't know if you can forgive me, but I hope you will.не знаю, сможешь ли ты простить меня, но очень на это надеюсь

I don't know if you could forgive me, but I certainly hope you willне знаю, сможешь ли ты простить меня, но очень на это надеюсь

If you could help me and cover the costs, this question would not arise anymore.если бы ты смог мне помочь и взять расходы на себя, то вопрос бы отпал сам собой

that тот, та, то этот, эта, этот)

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

If you wantесли хочешь