Diana Shayakhmetovaadicionou o comentário hace 7 años
такого термина нет в области банка и рынка
Passar para Perguntas e respostas
Diana Shayakhmetovasolicitou a tradução hace 7 años
Como traduzir? (fr-ru)
action éclair, banque et marchés
Traduções dos usuários (1)
- 1.
молниеносная реакция, банк и рынки
Tradução adicionada por Валерий КоротоношкоBronze fr-ru0
Discussão (2)
Елена Кadicionou o comentário hace 7 años
А Валерий не знает французского языка. Он переводит для того, чтобы рейтинг повысить и заодно самооценку, видимо. И уверен, что его «ходы конём» никому не просчитать. Он переводит либо «от лампады», либо копирует из какого-нибудь источника, на который никогда не ссылается.