«it's good to give people the benefit of the doubt» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Michael Petrovsolicitou a tradução hace 7 años

Como traduzir? (en-ru)

it's good to give people the benefit of the doubt

Traduções dos usuários (2)

1.
Хорошо, когда вы решаете поверить людям, даже если для этого недостаточно оснований.
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
1
2.
хорошо толковать сомнения в пользу людей
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
0

Discussão (1)

Michael Petrovadicionou o comentário hace 7 años

that's out of here https://www.youtube.com/watch?v=wHUuCsYtrgE

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

To provide more information about the benefits of the productбольше предоставлять информации о пользе продукта

Benefit of the doubt. Presumption of innocence.презумция невиновности

to provide and accept constructive criticism to the benefit of the coupleобеспечивать и воспринимать конструктивную критику, нацеленную на благополучие супружеской пары

He has had the benefit of the best education money can buy.Он извлёк выгоду из наилучшего образования, которое только можно приобрести за деньги.

The benefit of the plummet in the cost of livingПреииущество бомжа - стоимость жизни.

It's obviously (that) the law is needed for the benefit of the whole society.Очевидно, что закон необходим в интересах всего общества.

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге

Buscar nos dicionários