«The judge recommended that he not be released for at least three years .» / Lingvo Live

dovudjon zuhurovsolicitou a tradução 6 years ago

Como traduzir? (en-ru)

The judge recommended that he not be released for at least three years .

1.
Судья (по)рекомендовал, чтобы его не выпустили на свободу (/освободили) в течение, как минимум, трех лет
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
1

dovudjon zuhurovadicionou o comentário 6 years ago

Thank you very much Grumbler

Traduções nos dicionários de Lingvo

Even if all goes well, it is unlikely that gene therapy treatment will be available for at least 10 years.Даже если все складывается благополучно. маловероятно,что генная терапия станет доступной в течении 10лет.

Cycle the sonar power off (for at least 10 seconds), then turn the sonar back on.цикл роботы гидролокатора до выключения ,по крайней мере, 10 секунд, затем гидролокатор включается снова

People have lived by the River Wensum for at least 2000 yearsЛюди живут у реки Уэнсум по меньшей мере 2000 лет.

She recommended that he stop the aquaintence with herона советовала ему прекратить знакомство с ней

the определённый артикль

for для; ради

at leastпо крайней мере, во всяком случае