Alexander Аkimovadicionou o comentário 7 years ago
Passar para Perguntas e respostas
Николай Таковsolicitou a tradução 7 years ago
Como traduzir? (en-ru)
be lost on somebody
Traduções dos usuários (1)
- 1.
быть/остаться кем-то не оценённым, не замеченным, не понятым, не возыметь должного эффекта (о каком-л. качестве, высказывании, действии и т.п.)
Tradução adicionada por Alexander АkimovOuro en-ru4
Discussão (2)
Alexander Аkimovadicionou o comentário 7 years ago
I’m afraid your joke was lost on him.
Боюсь, твоя шутка до него не дошла.