Руслан Заславскийadicionou o comentário 6 years ago
хм, сомневаюсь
Passar para Perguntas e respostas
Валерия Евковаsolicitou a tradução 6 years ago
Como traduzir? (en-ru)
got a drop in my throat
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Ком в горле
Tradução adicionada por Arthur Yusupov0
Discussão (2)
Arthur Yusupovadicionou o comentário 6 years ago
Это не дословный, а контекстный. Как поговорка английская "Каждый сам строитель (architect) своего счастья" в русском мы говорим "Кузнец".