«It doesn't matter» / Lingvo Live

Nina Getselsolicitou a tradução 10 years ago

Como traduzir? (en-ru)

It doesn't matter

Traduções nos dicionários de Lingvo

it doesn't matterне имеет значение

it doesn't matter what the incentive isне важно, какой стимул -

It doesn't matter what kind of book it is.Не имеет значения, какая это книга.

You should call to Sam and make it up with him. And it doesn't matter who will call firstтебе следует позвонить Сэму и помириться. И не важно, кто позвонит первый

It doesn't matter how we do it, we can do anything together.Не важно как мы это сделаем, вместе мы можем всё.

it doesn't matter, but a thОrough personневажно, но внимательный человек (бы)...

it doesn t matter if you do in such wayразницы не будет, если сделать таким способом.

it doesn't matter, but a through personНеважно, но внимательный человек (бы)...

I really like when people tell me about themselves. And it doesn't even matter what they tell about.Мне действительно нравится, когда люди рассказывают мне о себе. Не имеет значения, что именно.