«went over the homework» / Lingvo Live

Ernazar Rysalievsolicitou a tradução 10 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

went over the homework

Traduções nos dicionários de Lingvo

go over the topперестараться, переборщить, переусердствовать

go over the wallсбежать, удрать

go over the figuresпройтись по цифрам(например отчета)

go over the bitsпройтись по пунктам/частям/кускам (при изучении какого-либо документа/письменной работы и т.д.)

First I will go over the advantages of not making any plans for my free timeПрежде всего, я рассмотрю все плюсы варианта "ничего не планировать на свободное время".

First i will go over the advantages of not to making any plans for my free timeВо-первых, я воспользуюсь преимуществом как-нибудь планировать свободное время.

the определённый артикль

over the pastза прошедшие / за последние (должно быть еще слово). наприм. over the past 20 years - за прошедшие 20 лет