Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago
Я показала Ваш вопрос носителю, и он сказал, что хотя это дословно не переводится, это способ привлечь внимание к тому, что ты говоришь типа: «Слушай сюда!»
Passar para Perguntas e respostas
Дмитрий Папинsolicitou a tradução 5 years ago
Como traduzir? (el-ru)
άκου να δεις
Traduções dos usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Discussão (6)
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago
Дословно: Слушай смотреть(((
Женя Корсунadicionou o comentário 5 years ago
Это же название учебника по греческому, да?)
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago
Может быть! Да, встречалось в интернете как название.
Дмитрий Папинadicionou o comentário 5 years ago
спасибо, Татьяна. примерно так я и понял. это по ходу идиома...
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago
👍