Passar para Perguntas e respostas
—solicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (en-ru)
gather yourself
Traduções dos usuários (2)
- 1.
соберись духом
Exemplo
He gathered himself before entering and delivering his speech.
Tradução do exemplo
Он собрался духом перед тем, как войти и произнести речь.
Или скорее чуть более вольно: Он постоял, собираясь духом, перед тем, как войти и произнести речь.
Tradução adicionada por Petr Kuderov14 - 2.
соберись
или собери (что-то) сам
Tradução adicionada por Елена 🌻Prata en-ru1