«Bond is cancelled.» / Lingvo Live

Passar para Perguntas e respostas

Маргарита Т.solicitou a tradução 5 years ago

Como traduzir? (ru-en)

Bond is cancelled.

Traduções dos usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Discussão (8)

Dima Dadicionou o comentário 5 years ago

Бонд отменен.

Андриолли 1adicionou o comentário 5 years ago

Связь прервана.

Андриолли 1adicionou o comentário 5 years ago

Я предполагаю, не уверена.)

Маргарита Т.adicionou o comentário 5 years ago

Dima D and Андриолли 1 , Thanks for your help .
My version also was “связь прервана» according to the context. https://www.instagram.com/tv/CMQYE0qMUr8/?igshid=1kn08gb0sg4rx But on HiNative I was told that the word “Bond “usually refers to James Bond or financial bonds.

Андриолли 1adicionou o comentário 5 years ago

I see, thanks

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago

https://www.screen-idle.com/new-james-bond-film-cancelled-after-cameraman-forgot-to-press-record/#:~:text=The%20latest%20James%20Bond%20film,press%20record%20during%20key%20scenes.

Маргарита Т.adicionou o comentário 5 years ago

Спасибо, Татьяна.

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago

Чем могу, Маргарита!

Traduções dos usuários

Discussão (8)

Compartilhar com os amigos