Aleksandra Prageradicionou o comentário 5 лет назад
буквально - супербанкротство
но может быть и "полный провал"
*скучаю по контексту
Passar para Perguntas e respostas
Олеся Храповаsolicitou a tradução 5 лет назад
Como traduzir? (it-ru)
superfallimento
Traduções dos usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Discussão (6)
Елена Кadicionou o comentário 5 лет назад
* скучаю по контексту 👍😁
Елена Кadicionou o comentário 5 лет назад
мои предположения: абсолютная неплатёжеспособность; полный провал/ крах и т.д., и т.п.
Олеся Храповаadicionou o comentário 5 лет назад
да это речь о продаже дома по программе asta. спасибо большое!
Олеся Храповаadicionou o comentário 5 лет назад
поэтому супербанкротство
Aleksandra Prageradicionou o comentário 5 лет назад
"супербанкротство" может подойти для статьи или в разговоре.
Если же речь идет о документах,я склоняюсь к варианту Елены - полная/абсолютная неплатежеспособность....