Если вам действительно нужен перевод, было бы неплохо поделиться контекстом. De здесь может быть и глагол, и предлог. С “que de” без контекста можно упражняться до утра 😃 а если это quede?)