«Hey, guys! Could u please explain me what this quote means: "We risk life and limb and my princely good looks for a spoonful of sweet sock?" Thanks a bunch in advance)» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Sofia Meysurovasolicitou a tradução 3 years ago

Como traduzir? (en-ru)

Hey, guys!

Could u please explain me what this quote means:

"We risk life and limb and my princely good looks for a spoonful of sweet sock?"

Thanks a bunch in advance)

Traduções dos usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Discussão (2)

grumbleradicionou o comentário 3 years ago

https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/sock
II. 1.

Sofia Meysurovaadicionou o comentário 3 years ago

thank u!!! 🙏🏻

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

risk life and limb(идиома) рисковать жизнью и здоровьем

you're looking for a flat shareТы ищешь человека, чтобы снимать с ним квартиру напополам*

if you are looking for a wife, let me meet you with my acquaintance, she wants to marry a good manесли ты ищешь себе жену, давай я тебя познакомлю со своей знакомой. она хочет выйти замуж за хорошего мужчину

I am looking for a part-time job in the neighborhood in the morning.ищу работу поблизости на полставки, с утра

look for a jobискать работу

thanks a bunchда уж, премного благодарен! (неудовлетворенно)

of указывает на

and и

in внутри, в, на, в пределах

in advanceзаблаговременно, заранее

Buscar nos dicionários