Passar para Perguntas e respostas
Jefferson Luis de Souza Santosadicionou a tradução 9 anos atrás
tradução (es-pt)
Por la patilla
fazer algo escondido, na surdina
Exemplo
Entonces ¿estás charlando com Leonardo por la patilla? Si lo haces es porque sabes que sua madre no iba a le gustar. Es mucho más viejo que tu.
Tradução do exemplo
Então você está conversando com o Leonardo na surdina. Se está fazendo isso é porque sabe que sua mãe não iria gostar. Ele é muito mais velho que você.
2