Обычно этой фразой итальянцы подытоживают некую договоренность или используют в ответ на данное обещание. В зависимости от контекста можно перевести "договорились!", или "ловлю на слове".