«have your time» / Lingvo Live

Элина Долгополоваsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

have your time

grumbleradicionou o comentário 9 years ago

@Leejah Leejah: any proof/source?

не спеши = TAKE your time

Traduções nos dicionários de Lingvo

have your moments(у тебя/вас) бывают хорошие моменты

When you have free time, call your <female> friends and let the whole world wait!когда есть время для отдыха, звони подругам! и пусть весь мир подождет;)

I'm having a hard time getting your point and I lose track of the discussion.Мне сложно вычленить суть и я теряю нить разговора.

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

Take your timeНе спеши

take your timeне торопитесь