«i'd be fine with that.» / Lingvo Live

Nomadsolicitou a tradução 9 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

i'd be fine with that.

1.
Это бы мне подошло.
Tradução adicionada por Станислав Станислав
Bronze en-ru
1
2.
Меня это устроит
Tradução adicionada por Maksim Skoryk
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

i'd be fine with it if everyone but you got blown upЯ бы смирился с тем, если бы надули кого-то, но не тебя.

that is fine with meЭто меня устраивает

He has not been paid a salary for 3 months now apparently he is fine with it.Ему не платят зарплату уже три месяца, но, видимо, его это устраивает.

if u wanna come then, would be fine with meесли захочешь прийти потом, я не против

Hope everything is fine with you and you also smile to the worldНадеюсь , что у тебя все хорошо . И ты также улыбаешься миру .

I wish you are happy and everything is fine with youЯ хочу чтобы ты был счастлив и у тебя всё было хорошо

that тот, та, то этот, эта, этот)

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

with thatвместе с тем