«You have to pick it up.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Настя Кимsolicitou a tradução 9 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

You have to pick it up.

Traduções dos usuários (5)

1.
Тебе нужно подобрать/забрать это.
Comentário do tradutor
"to pick something up", в зависимости от контекста, означает "подбирать" (с пола, например) или "забирать" (что-либо/кого-либо откуда-либо)
Tradução adicionada por Holy Moly
Ouro en-ru
3
2.
Тебе нужно взять это
Tradução adicionada por LyudMila Chegodaeva
1
3.
ты должен поднять трубку/ответить по телефону
Tradução adicionada por Olga Zh
0
4.
Тебе придётся поднять это.
Tradução adicionada por Мария Рощупкина
0
5.
Ты должен это забрать
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
0

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

She doesn't know if he's going to pick her up at the airport or not.она не знает встретит он её в аэропорту или нет

Подскажите, пожалуйста, как правильно написать и ПОЧЕМУ People try to pick it up или People try pick up it?People try to pick it up

People try to pick it upПодскажите, пожалуйста, как правильно написать и ПОЧЕМУ People try to pick it up или People try pick up it?

all you have to do is stop practising as a priestessВсе, что ты должна сделать - это перестать практиковать навыки жрицы

do you have to do that right now?Тебе (Вам) нужно сделать это прямо сейчас?

I know that you have to work hard to be in fine physical condition. I admire you.Я знаю что, чтобы быть в хорошей физической форме, нужно усердно работать. Я восхищаюсь тобой.

toместные и пространственные значения

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

have toдолжен, обязан

Buscar nos dicionários