понимание

Спасибо, Sergey и Андрей.
Привожу 2 последующих предложения:
And that happens as the child grows to understand who God is, and that he or she is His child. When children know they belong to God and He is their heavenly Father, it helps them see who they are in relation to Him.

Одним из важнейших факторов благополучия ребенка является его самоощущение: знание, кем он или она сотворены Богом. Это осознание приходит в процессе понимания личности Бога и того факта, что он является Его ребенком. Когда дети знают о своей принадлежности Богу, и о том, что Он — их Небесный Отец, им проще уяснить свои взаимоотношения с Ним.

Вот почему самоощущение, которое мне все равно не нравится.

По-моему, гладко читается, или я не понимаю, чего именно вы хотите добиться.

Один из важнейших аспектов благополучия ребёнка - представление, кем его или её создал Бог. И осознание этого приходит по мере того, как ребёнок понимает, кто есть Бог, и что он или она - Его дитя. Когда дети понимают, что принадлежат Богу и что он - Отец их Небесный, им проще понять, кто они по отношению к Нему.

Sergey, Вы -- гений! Представление -- вот то, что надо!
Одним из важнейших факторов благополучия ребенка является его представление о том, кем он или она сотворены Богом.
СПАСИБО!!!!!

А мне кажется, что здесь "понимание того, какими Бог хочет их видеть"

Спасибо, Elena, "кем сотворены" или "какими хочет видеть" -- взаимозаменяемые варианты. Нет?

Мне кажется, не совсем. Здесь акцент на "призвании". Но Вы, конечно, сами решайте :)

Спасибо, Elena, там все глава про призвание, так что let it be. :))

@Spinster спасибо :)