Fasciа - это фасция, оболочка, покрывающая мышцы. Некоторые виды спорта развивают непосредственно фасции. Возможно, "fasciomuscular" означает относящийся к разработанным фасциям или же относящийся и к мышцам, и к фасциям.