«the one to the left of it» / Lingvo Live

Яна Лешуковаsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

the one to the left of it

1.
тот, кто находится слева от чего-то
Tradução adicionada por Марина Подвигина
2
2.
тот, что слева
Tradução adicionada por Darya Sotnikova
2

Traduções nos dicionários de Lingvo

Halt behind the red car on the left of it!Остановите позади красной машины с левой стороны !

to the left of a window there will be a table and chairsслево от окна будет стол и стулья

1)The salad plate goes to the left of the bread-and-butter plate. 2) Salad and dinner forks go on the left1) тарелка для салата должна быть по левую сторону от тарелки для хлеба. 2) Салатные и обеденные вилки лежат слева

Whether it was to prove a point or make a pun, Jack's hand found its way to the left of his chest.То ли для того, чтобы доказать, что он прав, то ли чтобы скаламбурить, Джек приложил руку к груди со стороны сердца.

of указывает на

the определённый артикль

on the leftналево