Passar para Perguntas e respostas
Ольга Минайловаsolicitou a tradução hace 9 años
Como traduzir? (en-ru)
has been waiting
Traduções dos usuários (2)
- 1.
ждал (с момента в прошлом по текущий момент)
Tradução adicionada por Руслан ЗаславскийOuro en-ru1 - 2.
Видишь, ждал тебя!
Comentário do tradutor
Present perfect continuous - в данном случае что-то недавно происходил и оставило последствие.
Во втором случае - Я уже жду тебя какое-то время (но скорее всего было бы указание времени)
Tradução adicionada por Vladislav JeongOuro en-ru1