«do you wish to leave... your life in my hands?» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Елена Голодковаsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

do you wish to leave... your life in my hands?

Traduções dos usuários (2)

1.
Ты хочешь, чтобы твоя жизнь... зависела от меня?
Tradução adicionada por Volodymyr Bondarenko
0
2.
Ты желаешь оставить... свою жизнь в моих руках?
Tradução adicionada por Роман Шейнкман
0

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

do you wish to fly lower?ты желаешь лететь (/ летать) ниже?

Hi,my name is Vica.Recently my grandma died right in my hands.Привет, меня зовут Вика, у меня недавно умерла бабушка, прямо на руках.

If you wish to unsubscribe from such emails, go to your Control Panel -> Softaculous -> Email SettingsЕсли хотите отписаться от подобных писем, зайдите в Панель Управления -> Softaculous -> Управление почтой

Do you wish you had taken advantage of the opportunity?Помогите, пожалуйста, перевести, используя WISH: Вы не жалеете, что не воспользовались такой возможностью?

Be the change that you wish to see in the world.Хочешь изменить мир? Начни с себя!! (это общий смысл) (букв)Будь тем изменением, которое хочешь увидеть в мире.

If you wish to no worriesЕсли (ты этого) хочешь -- без проблем/не вопрос/пожалуйста

toместные и пространственные значения

in внутри, в, на, в пределах

to leaveуезжать, уехать

Buscar nos dicionários