«feel it, in your soul» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Юлия Ивановаsolicitou a tradução 9 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

feel it, in your soul

Traduções dos usuários (1)

1.
Почувствуй это, в своей душе
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
2

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

feel it in your bonesчувствую нутром

I can see it in your eyes, that person that you’re wearingя вижу это в твоих глазах, того человека, в образ которого ты облеклась ( облекся); или: -того человека, маску которого ...

How many degrees below zero is it in your city?сколько градусов мороза в твоем городе?

A. I write on papers or stickies, I keep a log book but don't always write everything down. B. I write my events and actions in a personal organizer and keep a to do list. C.You write notes on your hands or scrap paper and put it in your pocket. •А. я пишу на бумаге или стикерах, я веду книгу учёта/ веду записи, но я не всегда все записываю. Б. я все свои события/д...

you cannot cook it in your hand either.и в руке сварить это у тебя не получиться

keep it in your sightsдержать в поле зрения

in внутри, в, на, в пределах

it он, она, оно

in your faceидиом. "кричащий" разг. получи! (пример: "я тебе сейчас покажу") разг. что, съел? (выражение торжества)

Buscar nos dicionários