«catfisher (контекст: Are you absolutely sure she is who she claimed to be and not a catfisher?)» / Lingvo Live

T Tsolicitou a tradução 9 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

catfisher (контекст: Are you absolutely sure she is who she claimed to be and not a catfisher?)

1.
человек, заводящий романы в интернете, часто не со своим фото, фейк
Tradução adicionada por Alexander Machtakov
Bronze en-ru
8

Traduções nos dicionários de Lingvo

it claims to be politically independentназывает(ют) себя политически независимыми

I... are you absolutely sure (about this)?Я... ты в этом точно уверен(а)?

He claims to be an international lawyer. Он позиционирует себя как юрист-международник.

claim to beутверждать, что являешься кем-то/чем-то

The woman claimed to be able to foresee the future, but I knew she was only guessing.женщина утверждала, что она может предвидеть будущее, но я знал, что это не более чем её догадки

Love will grow when its meant to be and we put in the effort to make it growЛюбовь вырастет в своё время, а мы приложим усилия к тому, чтобы она роста.

toместные и пространственные значения

to beбыть