Passar para Perguntas e respostas
Гузель Фаваризоваsolicitou a tradução 9 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
i'm out of the loop
Traduções dos usuários (2)
- 1.
1. Я не в курсе дела. 2. Я не в теме. 3. Я выпал из жизни. 4. Я отстал от жизни.5. Я вне игры.
Tradução adicionada por Талгат МырзахановOuro en-ru4 - 2.
я вне круга, компании( петли; не вхожу в круг
Tradução adicionada por Василий Демин0