Passar para Perguntas e respostas
Ola lasolicitou a tradução 11 years ago
Como traduzir? (en-ru)
Дамы и господа!
Comentário do autor
Как бы так обратиться в речи на английском? Ladies and gentlmen уж чересчур пафосно звучит в нашей стране. сейчас=) Есть еще варианты?
Traduções dos usuários (3)
- 1.
dear sirs and madams
Tradução adicionada por Leon LeonPrata en-ru3 - 2.
ladies and gentlemen
Tradução adicionada por РОЗОВАЯ ФЕЯ0 - 3.
если своя компания, то hello, folks))
Tradução adicionada por Алексей Рохлин0