ОЛЯ, ВАМ СРАМ!!! КТО ТАК ПИШЕТ!!!- УЧИТЕ, УЧИТЕ РУССКИЙ ЯЗЫК.. НЕ ПОЗОРЬТЕСЬ.. КАК ВЫ МОЖЕТЕ ГОВОРИТЬ ОБ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ, КОГДА ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ У ВАС ТВЕРДАЯ- (2).
Passar para Perguntas e respostas
Sashasun sashasunsolicitou a tradução 11 years ago
Como traduzir? (en-ru)
be used
Traduções dos usuários (2)
- 1.
To be used - быть использованным
Tradução adicionada por Holy MolyOuro en-ru2 - 2.
использоваться; используется
Tradução adicionada por Василий Харин0
Discussão (8)
Василий Харинadicionou o comentário 11 years ago
Holy Molyadicionou o comentário 11 years ago
Мне простительно, Василий, я в России не живу с 11 лет. Однако язык родной не забыла. What's your excuse for being so illiterate in English?
Any Kurochkinaadicionou o comentário 11 years ago
У Ольги прекрасный русский язык, to my humble opinion ;)
Holy Molyadicionou o comentário 11 years ago
Спасибо, Any :) Но не будем гневить Василия. Он безупречный профессионал в обоих языках 😄
Any Kurochkinaadicionou o comentário 11 years ago
Тоже верно :D
Holy Molyadicionou o comentário 11 years ago
Я у Василия уже побыла и училкой английского из советской школы, и студенткой российского вуза (что ему сделали бедные студенты, интересно). Зато он, по его словам, является филологом. Вот так-то :)
Any Kurochkinaadicionou o comentário 11 years ago
К сожалению, этого не видно совершенно. Человек не адекватен.
Any Kurochkinaadicionou o comentário 11 years ago
неадекватен*