«Let us turn our time to an era of opportunities for all.» / Lingvo Live

Kate Korolsolicitou a tradução 9 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

Let us turn our time to an era of opportunities for all.

1.
Давайте превратим наше время в эпоху открытых возможностей для всех
Tradução adicionada por Reine Anna
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

to have a lot of opportunities for international trade-offиметь много возможностей для международного обмена

All the same, it's great that we learn English. It opens up a lot of opportunities for us.Все-таки здорово, что мы учим английский. Перед нами открывается множество возможностей.

Пожалуйста, помогите перевести: How strange, in our time, to hear Christianity spoken of as some sort of backward and oppressive force.Удивительно слышать в наше время мнение о том, что Христианство якобы является какой-то отсталой и деспотической силой

How strange, in our time, to hear Christianity spoken of as some sort of backward and oppressive force.В наше время странно слышать, что о христианстве говорят, как о силе в каком-то роде отсталой и угнетающей.

Natural resources of Iceland give us a lot of opportunities for different kinds of outdoor activities.Природные богатства Исландии дают множество возможностей для различных форм активного отдыха.

of указывает на

toместные и пространственные значения

for allхотя, несмотря на