Passar para Perguntas e respostas
Helga Weißbärinsolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (de-ru)
как переводится? подскажите bitte) здесь нехватка запятой наверное? Alles Liebe von mir zum Geburtstag.
Traduções dos usuários (2)
- 1.
oder wie bei "Alles Gute von mir zum Geburtstag" - Поздравляю с днём рождения! Unterschrift/Name :)))
Tradução adicionada por Irena OOuro de-ru1 - 2.
С любовью - c днём рождения! (und dann - der Name des Absenders/der Absenderin)
В твой день рождения - с любовью! (und dann - der Name des Absenders/der Absenderin)
Tradução adicionada por Irena OOuro de-ru1