about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas
Александр Пратьевsolicitou a tradução 11 years ago
Como traduzir? (de-ru)

oamal

Exemplo

shenk mir no oamal so an Sommer

Comentário do autor

вообще интереснн весь перевод фразы из песни. спасибо!

Traduções dos usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Discussão (8)

Василий Харинadicionou o comentário 11 years ago

der Jamal - Ямал (полуостров). В немецком языке нет слова "No". Есть - nicht; kein, keine. это не немецкое, а английское слово das ist kein deutsches, sondern ein englisch Wort.

Василий Харинadicionou o comentário 11 years ago

Может вы хотели сказать: Schenk mir diesen Sommer - Дари мне это лето.

Last Mondayadicionou o comentário 11 years ago

Это баварский диалект и называет "ещё раз": Schenk mir noch einmal so einen Sommer.

Compartilhar com os amigos