Passar para Perguntas e respostas
Татьяна Каширихинаsolicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (en-ru)
Haha yeah I am, how are you doing?
Traduções dos usuários (3)
- 1.
Хаха да это так, как у тебя дела?
Tradução adicionada por Денис Королев0 - 2.
Хаха, да. Как твои дела?
Comentário do tradutor
Первая часть предлодения это утвердительный ответ на ваш вопрос.
Tradução adicionada por Holy MolyOuro en-ru0 - 3.
Да, это я, ха-ха. Как поживаешь?
Comentário do tradutor
Судя по контексту, нужно ответить:
Yo, dude, howya doing? (Привет, чувак. Как жизнь?)
Или: Hi, bro! (Привет, братан)
Tradução adicionada por Variozo0