Елена 🌻adicionou o comentário 10 years ago
кажется, что правильно. А почему три слова выглядят как будто цитатой в кавычках?
Passar para Perguntas e respostas
Олександра Арсенюкsolicitou a tradução 10 years ago
Como traduzir? (en-ru)
LACK OF SCIENCE AND MATHS SKILLS 'CAN HAMPER ADULTS'
Exemplo
LACK OF SCIENCE AND MATHS SKILLS 'CAN HAMPER ADULTS'
Comentário do autor
Это переводиться как "Отсутствие научных и математических способностей могут создавать помехи для взрослых"?))
Traduções dos usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Discussão (4)
Олександра Арсенюкadicionou o comentário 10 years ago
Я не знаю честно хммм.Просто мне задали перевести текст.А я точно не уверена в переводе.
Igor Yurchenkoadicionou o comentário 10 years ago
ну если это газетная статья, или даже заголовок, слова, взятые в кавычки, аниме могут быть цитатой. надо посмотреть остальной текст, наверняка это где-то будет упомянуто
Олександра Арсенюкadicionou o comentário 10 years ago
да точно ,єто з BBC