Дмитрий, варианты 2, 3 неверны грамматически

Елена, я бы с этим поспорил, потому что есть распространенные выражения:

are you finished? yes, i am finished

насчёт второго не знаю, я там переборщил, но второй на улицах услышать можно

третий, то есть*

если Вы хотите употребить фразу to be finished - да, можно, только после нее уже не нужно никакого working

на сайте wordreference проверял, там нэйтив спикеры сидят

кроч, Бог их разберет, там сказали, что можно. но я также могу сказать it dont matter))

Даже, если это doesn't matter, после to be finished ничего не добавляется

Дмитрий, а киньте, пожалуйста, ссылку на темы на wordreference, где говорят, что так говорить можно.