Passar para Perguntas e respostas

Sergei Kutcevsolicitou a tradução 10 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
once and future
Exemplo
Cultural psychology: A once and future discipline.
The once and future astronaut John Glenn, 77 years old now.
And no matter how his once and future rivals choose to address that in public, they have to like their chances better than usual this week.
How will insisting that our once and future students stand up and be counted better our attempts at minority inclusion?
Comentário do autor
denoting someone or something that is eternal, enduring, or constant; from T. H. White's Once and Future King (1958). Выражение пошло от названия книги "Король былого и грядущего". Варианты перевода: проверенный временем, постоянный, верный. Есть еще идеи?
Traduções dos usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!