Passar para Perguntas e respostas
Светлана Шахновскаяsolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (es-ru)
venga
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Ну, давай! Пошёл!/ Подойдите, приходите, приезжайте (повелит. наклонение) приедете, придете (сослаг. наклонение)
Comentário do tradutor
venga (venir)- 3 лицо, сослагательное наклонение, 2 л. повелительное наклонение
Espero que venga a vernos – надеюсь, что придёте в гости
¡Venga a vernos! – приходите в гости
¡Venga aquí! – подойдите сюда
Cuando venga del trabajo, llámeme. Когда придёте с работы, позвоните мне.
No venga a la reunión - Не приходите на собрание
Tradução adicionada por Елена КOuro es-ru0