«to make a big step forward toward the development of a dialogue in all fields» / Lingvo Live

Blurbd .solicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

to make a big step forward toward the development of a dialogue in all fields

1.
Серьезно продвинуться в развитии диалога во всех областях
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

The development of a single medicine can cost as much as 600 million dollars.разработка одного лишь лекарства стоит, может быть, 600 миллионов долларов

He said that believed the two countries had made a big step toward the development of dialogue in all fields.Он сказал, что убежден в том, что две страны серьезно продвинулись в развитии диалога по всем сферам сотрудничества.

The development of a hagiography of “jail-breaking saints” (headed by St. Leonard) suggests that they were common or simply infamous enough to generate these heroes.Дальнейшее изучение жития "святых беглецов из мест заключения» (следующих за святым Леонардом) показывает, что они были ...

The authors analyze the influence of the Basis of Informational Society in the curriculum of the military school on the development of a military professional.Помогите перевести на англ.: Авторы анализируют, как изучение основ информационного общества в высшей военной школе може...

(разг): to make a big dealделать из мухи слона

to make a big exitвыходить с шумом; прощаться с шумом

of указывает на

the определённый артикль

in allвсего