«it is worth trying» / Lingvo Live

Таня Меньшоваsolicitou a tradução 10 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

it is worth trying

1.
Стоит попробовать; Стоит приложить усилия; Это стоит того, чтобы попробовать
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
2

Traduções nos dicionários de Lingvo

It is worth pointing out thatстоит обратить внимание на

for what it is worthнасколько это важно

In most cases, the cause of the problem is not a faulty sonar, however it is worth taking a quick second to verify that the sonar is working properly.В большинстве случаев, источник проблемы не связан со сбоем сонара, хотя всегда имеет смысл потратить лишнюю секунду и п...

however it is worth taking a quick second to verify that the sonar is working properly.какой бы ни была скорость проведения замера этот гидролокатор работает должным образом

I think, that human cloning, is a very real job to date. It is worth noting that, since the cloning of Dolly, passed quite a few years, and during that time, science has got an entirely different level.Я считаю, что клонирование человека является вполне реальным заданием на сегодняшний день. Стоит отметить, что с момента...

it is worth paying one's attention toстоит обратить внимание на

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be быть; быть живым, жить; существовать