«has nothing to do with» / Lingvo Live

Яночка Бледноваsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

has nothing to do with

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 9 years ago

с этим ничего не поделаешь

Не имеет никакого отношения

Traduções nos dicionários de Lingvo

have nothing to do withне иметь отношения

it has nothing to do with youэто тебя не касается

It has nothing to do with the matterэто вообще не относится к делу

It had nothing to do with waterВода была здесь ни при чем.

This has nothing to do with Mary, and everything to do with them, and John knows itЭто не имеет никакого отношения к Мэри, но имеет полное отношение к ним, и Джон знает об этом

toместные и пространственные значения

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

to doделать