about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas
Екатерина Рубцоваsolicitou a tradução 9 лет назад
Como traduzir? (ru-en)

Мы с моей семьёй едем в Самару. Там нас ждут родственники. Они приготовили для нас план прогулок по Самаре. А неделю назад я прилетела домой из Турции. Турция - очень красивая и страна. Прости что так поздно ответила на твоё письмо. Мне принесли его только вчера. Ох уж эта "Почта России".

Comentário do autor

Срочно помогите!!!!!!!!!

Traduções dos usuários (2)

  1. 1.

    my family and I are going to Samara. our relatives are waiting for us there. they have made a plan (a list) of interesting places worth going to in Samara (of places worth seeing/ visiting/ having a walk there). I came home from Turkey a week ago. turkey is a very beautiful country.

    Comentário do tradutor

    Sorry for such a late answer to your letter. It was delivered to me only yesterday. it's our main post company Russian Post's fault

    Tradução adicionada por Elena Elena
    Bronze ru-en
    0
  2. 2.

    I just came home from Turkey a week ago. Turkey's a very beautiful country. Sorry for writing back late. Your letter was delivered only yesterday. That's "Mail of Russia"!

    Comentário do tradutor

    вторая часть перевода

    Tradução adicionada por Inna Ivanova
    0

Discussão

Compartilhar com os amigos