bioequivalence is assumed if the 90% CI of the treatment ratio Test/Reference in females is within 90% to 125%
CI
Как лучше перевести: Bioequivalence is assumed if 90% of the treatment ratio Test/Reference in females is within 90% to 125%
Cl - это confidence interval (доверительный интервал)
наличие биоэквивалентности предполагается, если в 90% случаев применения соотношение полученного... полный перевод в примере
CI
наличие биоэквивалентности предполагается, если в 90% случаев применения соотношение полученного и эталонного показателя у женщин находится в диапазоне от 90% до 125%
не знаю, что значит CI - посмотрите остальной текст, может там это разъясняется.
Всеволод, вообще, если научиться пользоваться интернетом, то можно сэкономить массу времени. Вы уже который день сюда выкладываете эту фразу, а можно ведь было просто скопировать её в Google и посмотреть, что получится :) CI - это "confidence interval":
Спасибо, Анна. А если предложение целиком? Как перевести?
Всеволод, выше уже перевели.