http://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/european-professional-card/index_de.htm - ссылка на процедуру получения

По квалификации/специальности, полученные не в странах-членах ЕС:

Außerhalb der EU erworbene Qualifikationen

Wenn Sie Ihre Qualifikation außerhalb der EU erworben haben, können Sie unter folgenden Voraussetzungen einen europäischen Berufsausweis beantragen:

Ihre Qualifikation wurde bereits in einem EU-Land anerkannt.

Sie haben Ihren Beruf in diesem Land nach Anerkennung Ihrer Qualifikation mindestens drei Jahre lang ausgeübt.

https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ischer_Berufsausweis