«difficult to deal» / Lingvo Live

Julia Scamandersolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

difficult to deal

Traduções nos dicionários de Lingvo

difficult to deal withтрудно иметь дело с / трудный для ведения дел, тяжелый в общении

Her children, William and Harry, found it difficult to deal with that loss. That wound hasn't (quite) healed.Ее дети Уильям и Гарри очень тяжело переживали потерю. Эта рана не зажила до сих пор.

The bottom line is, we’re all pretty much sleepwalking,” he says. “The most difficult thing artists have to deal with is the cruСуть в том, что все мы, по большому счёту, лунатики", говорит он. "Самое трудное, с чем приходится иметь дело художникам...

The bottom line is, that, we are all, by and large, lunatics, "he says." The most difficult thing that artists have to deal with is...Суть в том, что все мы, по большому счёту, лунатики", говорит он. "Самое трудное, с чем приходится иметь дело художникам...

"The fact is that we are basically all lunatics", he said. "The most difficult thing artists have to deal with is...Суть в том, что все мы, по большому счёту, лунатики", говорит он. "Самое трудное, с чем приходится иметь дело художникам...

toместные и пространственные значения

TOтелеграфное отделение

It's a pleasure to deal with you!С Вами приятно иметь дело!

it's difficult to get things right(это) трудно всё наладить/исправить