Алексей, Помните!! Язык это многогранный инструмент!! И "построчник" - это злейший враг переводчика, лингвиста!!! А на русском языке это звучит так (Все правильно) - (Все справедливо)!!

Послушайте, переводчик-лингвист, добавляйте свой перевод с примером, человек сам выберет что ему лучше. Про перевод названиев фильмов, я вообще молчу ...

Если Госпожа Науман действительно иммет в виду перевод названия фильма, то советую его сначала посмотреть, прежде чем переводить.

Все правильно; Все справедливо.. Исходя из контекста..

О наличии фильма ни кто и не спорит.. Просто в этом случае говорят - (Есть фильм с таким названием).

Господин Тельман и Господин Герберт, будьте так добры , не спорьте !!!
Это был всего лишь заголовок текста!!!! Благодарю вас за перевод. Огромное спасибо !!!

Простите -Гедерт !!!!