«I'm trying to understand how beauty like this escapes others.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Elena .solicitou a tradução 10 years ago

Como traduzir? (ru-en)

I'm trying to understand how beauty like this escapes others.

Traduções dos usuários (2)

1.
я пытаюсь понять,как такая красота ускользает от других
Tradução adicionada por Olga Vroom
1
2.
Я пытаюсь понять, почему другие не видят такую красоту
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro ru-en
1

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

try to understandСтремление разобраться

I'm trying to find the place deep insideя пытаюсь найти себя глубоко внутри

I'm trying to find a shampoo for greasy hair.Я ищу шампунь для жирных волос

I'm trying to do it this way. This is how I'm going /trying to do it .я пытаюсь сделать это так

I'll try to understand her and meet her halfwayЯ по стараюсь ее услышать и пойти на компромисс

I'm trying to speak okay, but it doesn't seem to be good.Я пытаюсь нормально разговаривать,но видимо получается не очень.

toместные и пространственные значения

this этот, эта, это

something like thisкак то так

Buscar nos dicionários