«a week ago he said to me "do you believe I'll never be too far?"» / Lingvo Live

Como traduzir? (en-ru)

a week ago he said to me "do you believe I'll never be too far?"

1.
Неделю назад он сказал мне: "Веришь, что я всегда буду поблизости?"
Tradução adicionada por Holy Moly
Ouro en-ru
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

He said to me that everything would be done until i would be back.Он сказал мне, что все будет сделано до тех пор, когда я вернусь.

They said to me you're a good teacher.Мне сказали, ты - хороший учитель.

a week ago he called me to invite for a tripНеделю назад он позвонил мне, чтобы пригласить в поездку.

One day he said to meСказал он мне однажды.

A week ago, he called me to invite on a tripНеделю назад он позвонил мне, чтобы пригласить в поездку.

you are too farты слишком далеко

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

to meпо-моему