«In 80 prozent der untersuchten Eigenschaften sind die Fähigkeiten der beiden Geschlechter ähnlich» / Lingvo Live

Виктория Дёминаsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (de-ru)

In 80 prozent der untersuchten Eigenschaften sind die Fähigkeiten der beiden Geschlechter ähnlich

1.
In 80 Prozent der untersuchten Eigenschaften sind die Fähigkeiten der beiden Geschlechter ähnlich
Editado
Способности обоих полов похожи (схожи) для 80% исследованных свойств.
Для 80% исследованных характристик способности обоих полов подобны.
Tradução adicionada por Irena O
Ouro de-ru
2
2.
в 80% исследованных характеристик одинаковы., по способности обоих полов .
Tradução adicionada por Василий Харин
Prata de-ru
1

Василий Харинadicionou o comentário 9 years ago

Для 80% исследованных характЕристик способности обоих полов подобны.

Ирина, У Вас лучше получилось..
Вам +