«nothing left to say now» / Lingvo Live

Игорь Мельниковsolicitou a tradução hace 9 años

Como traduzir? (en-ru)

nothing left to say now

1.
больше сказать нечего
Tradução adicionada por Андрей Бессонов
Bronze en-ru
1
2.
сейчас уже нечего говорить
Tradução adicionada por Руслан Заславский
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

nothing left to doничего не оставалось делать

I squatted down to admire the gleaming rims of a fifty-year-old John Deere tractor with nothing left to plough.Я присел на корточки, чтобы полюбоваться блестящими ободами колёс пятидесятилетнего трактора Джон Дир, которому уже ниче...

You tell her what she needs to say now.вы ей сообщите, что ей сейчас надо говорить

nothing left to giveнечего больше давать

toместные и пространственные значения

now сейчас, теперь, в настоящий момент

say говорить; сказать, произносить; выражать словами

not to sayчтобы не сказать